Евгения Селищева (polpina) wrote,
Евгения Селищева
polpina

Categories:

под крылом петуха



Люблю Апулию за разнообразие. Все в ней есть, как в Греции, и все везде разное. За исключением, конечно, прославленно-обязательной пасты "ушки", и, вот, общего символа региона - петушка.
Каким ветром и как давно занесло в Апулию петушков, теперь уже не поймешь. Ясно одно - если вам нужна самая махрово-традиционная керамика, на ней должен быть петух: с выпяченной грудью, важный и задористый.







Петух - символ очень древний и дающий благодатную почву для литературно-культурных аллюзий и толкований. Вот здесь я нашла любопытный текст на итальянском, посвященный как раз этой теме, который мне даже захотелось перевести. Как-нибудь, на досуге.
Но все без исключения источники, не мудрствуя лукаво, связывают петуха с мужественностью и плодородием. В Апулии петух воплотился не только в украшениях посуды, но и в традиционных свистках, существующих в разных городках по всему региону. Как только не использовали традиционные свистки-петушки: замуровывали в стену за печью, чтобы отвадить от дома злых духов, клали в колыбельку новорожденным мальчикам для пожелания счастливой жизни, дарили деткам на Пасху как забавную и - единственную! - игрушку, а главное, вручали невесте в знак любви. В этом последнем случае петух изготовлялся как можно больших размеров и как можно пышнее украшался - именно по этим деталям невеста могла судить о силе женихового чувства.
Но петух самых больших размеров, когда-либо произведенный в Апулии и, возможно, в мире, никак не связан со свадьбой.



Эта гигантская статуя, до прошлого года "украшавшая" въезд в апулийский город Гравина, называется Кола-Кола и посвящена как раз традиционному свистку, который использовали пастухи этой местности в далеком прошлом. Красные полосы на теле петушка отгоняли силы зла. Увидеть Кола-Колу впервые и без предупреждения вызывало, скажу я вам, настоящий шок. Но убрали бедную птицу не из-за этого, а из-за обычной в этих местах тяжбы между владельцем земли, на которой стояла Кола-Кола, и городской администрацией. Тяжкие времена петух переживает в бывшей скотобойне - печальная судьба для символа города и региона.
Не из-за того ли барийские "петушки" (футбольный клуб) так плохо играют в этом году в Высшей лиге? Магия ведь работает и в обратную сторону.


Ждут своего часа петушки в ремесленной мастерской Матеры:



Tags: апулия, дизайн, ремесла, традиции
Subscribe

  • осьминогов на завтрак?

    Сегодня в Бари первый день летних распродаж, да еще и шикарная погода для пляжа: разве кому-то нужны другие идеи для того, как провести утро? У…

  • лето в бари: почти стоунхендж

    А в Бари вчера наступило лето! Вы скажете: ну и что тут особенного? В России вон оно вообще три недели как стоит. И все же в Бари лето первым…

  • кто у нас на рынке

    На этой неделе был сильный ветер, и рыбный рынок, как ожидалось, сегодня особо не радовал. Но я все-таки "выловила" одного персонажа с наших…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • осьминогов на завтрак?

    Сегодня в Бари первый день летних распродаж, да еще и шикарная погода для пляжа: разве кому-то нужны другие идеи для того, как провести утро? У…

  • лето в бари: почти стоунхендж

    А в Бари вчера наступило лето! Вы скажете: ну и что тут особенного? В России вон оно вообще три недели как стоит. И все же в Бари лето первым…

  • кто у нас на рынке

    На этой неделе был сильный ветер, и рыбный рынок, как ожидалось, сегодня особо не радовал. Но я все-таки "выловила" одного персонажа с наших…