Евгения Селищева (polpina) wrote,
Евгения Селищева
polpina

Categories:

карманы, полные камней



Новая, волшебная от Джованотти, посвященная маме, умершей прошлой осенью. Никак не наслушаюсь.

Сегодня вечером я один, без тебя
Ты оставила меня один на один с небом
Которое я не умею прочесть
Забери меня
Ты узнаешь меня:
Мои карманы полны камней

Сегодня вечером я один, без тебя
Ты оставила меня одного во дворе школы
Мне хочется плакать,
Приходи же скорей
Ты узнаешь меня:
Мои туфли полны шагов,
Мое лицо наполнено пощечинами,
Мое сердце наполнено стуком,
Мои глаза наполнены тобой.

Sono solo stasera senza di te
Mi hai lasciato da solo davanti al cielo
E non so leggere
Vienimi a prendere
Mi riconosci, ho le tasche piene di sassi

Sono solo stasera senza di te
Mi hai lasciato da solo davanti a scuola
Mi vien da piangere
Arriva subito
Mi riconosci ho le scarpe piene di passi
la faccia piena di schiaffi
il cuore pieno di battiti
e gl'occhi pieni di te
Tags: музыка, настроение
Subscribe

  • закат с оглядкой на январь

    Прошу прощения у тех, кто читает мой блог из интереса к Апулии. Я долго старалась не примешивать сюда свою личную жизнь, а если она и…

  • одно начало дня

    Встала рано-рано и села в поезд. С собой - файл по учебе, закачанный на смартфон: ехать было полтора часа в каждую сторону. Но случилось оно - то…

  • большая-пребольшая... гм... любовь

    Тут недавно фестиваль Сан-Ремо закончился. Я, конечно, не смотрела. Контент бесплатного ТВ у меня вообще идет за мусор, а фестиваль - за очень…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments